國際

　　8月12日，韓國首度出現前總統夫婦同時被關押的情況。首爾中央地方法院昨（12日）晚針對前總統尹錫悅夫人金建希發布逮捕令。現年52歲的金建希被關進首爾南部看守所。　　根據韓聯社、《中央日報》等韓媒報道，看守所收押金建希的步驟與普通犯罪嫌犯相同。所方首先確認她的個人資訊並分發服刑人員編號。金建希在接受體檢後，換上囚服拍攝嫌犯大頭照。完成收押程序後，她被關押在一間約2-3坪的單人牢房。據悉，牢房配備了儲物櫃、摺疊飯桌、電視機、馬桶等，但沒有床，她只能睡在鋪在地板的毯子上。　　金建希的伙食與一般犯人相同，她今天第一頓早餐是烤麵包、草莓醬、牛奶、烤法蘭克福香腸、蔬菜沙拉。googletag.cmd.push(function(){googletag.display(\"div-gpt-ad-1325397163384-2\");});　　隨著法院簽發逮捕令，韓國總統警衛處停止為金建希提供的警衛服務。根據韓國《前任總統禮遇法》，可在必要時間內向前總統和其夫人提供安保措施。但因金建希被逮捕，其相關待遇不再適用。　　首爾中央地方法院昨晚以有毀滅證據之虞為由，對金建希簽發逮捕令。負責調查金建希弊案的獨立檢察組（獨檢組）本月7日以涉嫌違反《資本市場法》和《政治資金法》，以及《特定犯罪加重處罰法》為由，提請法院批捕金建希。這3項指控分別與德意志汽車股價操縱案、政治掮客介選案、宗教人士請託案有關。距離金建希的丈夫前總統尹錫悅因涉嫌妨礙公務執行等，於上月10日再次被捕僅過了33天。　　日本電視台（NNN）報道，據悉一名支持者承認，他曾以贈送價值約4萬美元高級項鏈為交換條件，要求金建希任用他的親屬為政府高官。韓國媒體報道稱，這一點成為逮捕金建希的關鍵因素。她過去曾在國際會議場合佩戴這條高級品牌項鏈。而且該支持者的親屬確實被任命為政府高官，特別檢察官預計將對詳細經過展開調查。（金建希8月12日被關押...

美國總統川普與俄羅斯總統普丁的峰會以未達成協議落幕，CNN記者華許（Nick Paton Walsh）分析，對烏克蘭而言，今晚的情況或許還不算最壞，畢竟沒有任何協議在他們未參與的情況下擬定，一覺醒來不必面對突如其來的美俄和解，也不會被迫接受任何協議。但普丁贏得兩大收穫，烏克蘭人仍須承受一個更加險惡的世界。 華許指出，川普看起來既不開心又疲憊，或許是因為普丁顯得不屈不撓，持續強調俄烏戰爭的「根本原因」，聽起來態度絲毫未變，甚至向烏克蘭與歐洲盟友發出隱晦警告。 川普致電基輔及北約盟邦時，可能提出了某種普丁視為「協議」的框架，但最終從川普的臉色和言語來看，顯然並未達成他認為可行的重要協議。兩人甚至沒有共進午餐，普丁就匆忙搭機離美。 談判中最棘手的部分仍是最終仍需達成共識的事項，而川普提到尚有若干「重大」問題沒解決，顯示在烏克蘭領土歸屬與停火等議題上幾乎沒有進展。 儘管如此，普丁在阿拉斯加峰會仍取得兩大勝利。 首先是令人矚目的紅毯歡迎儀式，以及共乘美國總統專車「野獸」。對於被控戰爭罪犯的普丁而言，這兩個舉動都高調地替他修復了國際形象，但對許多烏克蘭人來說，這是一幅令人不寒而慄的畫面。更令人感到諷刺的是，儘管過去三年半屠殺烏克蘭平民，普丁仍將烏克蘭稱為「兄弟」國。 其次，普丁為俄軍沿前線的推進爭取到更多時間。川普會後接受福斯新聞專訪時已表示，暫時不考慮對俄羅斯祭出更多制裁或其他「嚴厲後果」。不過，普丁看起來也不急於行動，意味著後續仍會有更多會議與談判。時間對俄方至關重要，因為夏季攻勢正逐步將取得的戰果轉化為戰略性勝利。CNN分析普丁在美俄峰會的兩大收穫，首先是令人矚目的紅毯歡迎儀式，以及與川普共乘美國總統專車「野獸」。對於被控戰爭罪犯的普丁而言，這兩個舉動都高調地替他修復了國際形象。路透 $(document).ready(function () {nstockStor...

新加坡與馬來西亞近期在綠色經濟領域展開深度合作，試圖打造東協地區邁向凈零碳排的典範。今年初兩國領袖舉行高峰會，宣布設立柔佛新加坡經濟特區，目標吸引更多外來投資、創造就業，並加強包括電力交易、碳權、碳捕捉等綠色經濟合作。 馬來西亞外交部今年初表示，新加坡總理黃循財訪大馬除回顧雙邊關係，討論共同關心的區域及國際議題，也見證「柔佛-新加坡經濟特區」聯合協定簽署，交換6份備忘錄和一份意向書，內容涉及教育、婦女與社會福利、氣候變遷、碳捕捉與封存、城市發展及跨境犯罪防治等領域。同時聚焦碳權交易與減碳成果的共享。透過國際轉讓減緩成果（ITMO），兩國將可在遵守巴黎協定的前提下共同達成各自的國家自定貢獻（NDC）目標。 為推動碳捕捉合作，馬來西亞經濟部與新加坡貿易與工業部共同成立聯合委員會，啟動技術研究與實務分享，為未來跨境商業應用奠定基礎。在再生能源方面，兩國也正合作建立跨境再生能源憑證（RECs）認證框架，推進區域電力交易與可再生能源部署。 新加坡成立於2021年的「氣候影響力交易所」（Climate Impact X，CIX）是東協區域重要的碳市場平台。CIX執行長朱愛儀（Oi-Yee Choo）接受中央社訪問表示，CIX 支援本地與區域企業碳交易，包括碳權與再生能源憑證等業務內容。 她強調，隨著東協國家合作深化，CIX將扮演更重要的支援平台角色，特別是對跨足多國市場、碳交易需求複雜的企業而言。CIX也參與東協碳市場政策對話，協助區域制定未來共同框架，推動制度整合與標準一致性。 新加坡南洋理工大學副教授羅啟鋒告訴中央社，新加坡在人才與金融基礎上具備優勢，足以吸引外資使用其碳交易平台。而馬來西亞則擁有豐富的自然資源與潛力碳專案，兩者互補性明確。隨著雙邊協議落實，星馬將共同引領區域走向綠色發展新篇章。 $(document).ready(function () {nstockStory...

隨著新加坡與馬來西亞就綠電與碳交易展開合作，跨境再生能源交易逐漸成為企業尋求減碳解方的新路徑，學者指出，讓在地與跨國企業透過相對有「信用」的平台至關重要，可強化企業供應鏈取得再生能源並減少碳足跡。 新加坡與馬來西亞今年初簽署「柔佛-新加坡經濟特區」聯合協定，交換6份備忘錄和1份意向書，內容涉及教育、婦女與社會福利、氣候變遷、碳捕捉與封存、城市發展及跨境犯罪防治等領域。 新加坡南洋理工大學副教授羅啟鋒告訴中央社，碳交易最關鍵的是「信用」，平台是否具有國際信賴、數據是否可追蹤、核算是否透明，都是企業選擇合作對象的重要考量。新加坡因金融制度完善與資訊透明性，已具備吸引國際企業進入的優勢。 羅啟鋒說，隨著企業ESG壓力日增，能否透過區域平台取得具有信賴度的再生能源與碳權，成為重要議題。對在地台商或跨國企業而言，星馬的合作機制將帶來嶄新選擇，也有助於區域企業接軌全球永續市場。 他指出，企業需要一個平台，而且是有信用、良好聲譽的管道，藉此知道從何購買並有效運用相關能源，藉此強化供應鏈結構。 新加坡氣候影響力交易所（CIX）執行長朱愛儀（Oi-Yee Choo）接受中央社訪問表示，CIX提供碳權與再生能源憑證等服務，協助企業取得可靠的綠電來源，平台完整且透明，有助於企業達成永續報告與凈零承諾。 朱愛儀指出，新加坡已發展出成熟的碳市場生態系，包括顧問公司、專案開發商、第三方驗證機構等。此外，新加坡的碳稅與碳定價制度，也提供企業實際的經濟參考，使其能更有系統地評估碳排成本與採購決策。 面對全球對碳市場的重視，朱愛儀錶示，東協國家正展現積極態度。泰國與印尼等國正建立本地碳交易機制，也與新加坡展開對話，希望共同制定區域標準。東協碳市場小組已簽署合作備忘錄，目標推動區域制度整合，擴大集體影響力。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInf...

捷克長期居於全球罌粟種子生產領先地位，並將罌粟廣泛用於烘焙、食用油與多種食品。然而，這些罌粟為餐桌增添風味的同時，也因被用於製造毒品而引起關注。 據捷克媒體Expat.cz報導，捷克以遍布鄉村的廣闊罌粟田而聞名，生產與出口大量的罌粟種子和罌粟桿，主要出口至波蘭、德國、匈牙利和荷蘭。從捷克傳統甜點到鹹味麵食，都能見到罌粟的身影。 然而，每年夏天，捷克警方都會發現有人紮營在布拉格和中波希米亞的罌粟田裡，將罌粟製成一種名為「小眼睛」（očko）的粗糙毒品。根據捷克法律，製作「小眼睛」將面臨1至5年監禁或巨額罰款，若大規模製作，罰則將更嚴厲。 儘管「小眼睛」的效力遠不及海洛因，對於吸毒者來說，這往往是為了「緩解戒斷癥狀」。有人甚至因使用過量而致命，突顯罌粟毒品潛在的危險性。 捷克刑事警察及偵查部門發言人斯莫爾達索娃（Lucie Šmoldasová）表示，他們每年都會處理人們在田地里紮營並收割罌粟的案件。犯罪者往往是重犯，通常不是為了盈利，而是為了「生存」，他們的動機是迫切地想要緩解戒斷癥狀，並向毒癮者社群提供毒品。 捷克執法部門正努力消滅這種廉價毒品。自2018年以來，警方已經摧毀20個非法毒品實驗室，大多是以罌粟種子來製作毒品。 目前在歐洲約有50種罌粟品種，在捷克最常見的藍籽罌粟與白罌粟。藍籽罌粟富含油脂，常用於中歐菜肴中，如製作罌粟奶、麵包與蛋糕的餡料。白罌粟在烘焙中較少使用，但油和蛋白質含量高。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});...

（中央社記者李晉緯、實習記者陳徹新德里15日專電）印度今天迎來第79個獨立紀念日，儘管總理莫迪（Narendra Modi）發表演說的紅堡（Red Fort）因安全管制，需到晚間才開放，仍有大批民眾聚集在場外，甚至冒雨爬上圍牆，嘗試一睹盛會。 位於新德里舊城區的紅堡建於17世紀，是蒙兀兒帝國時期的重要宮殿與軍事建築。印度自1947年脫離英國殖民統治以來，每年獨立紀念日都會在此升起國旗，象徵印度主權與民族團結，因此吸引民眾將其視為節慶核心場地。 聚集在紅堡外的其中一個民眾說：「我感覺非常開心。」他表示自己每年的獨立紀念日，都會看升旗典禮的直播和總理致詞。他在接受中央社記者訪問時表示，如果沒有下雨，他會回家到屋頂放風箏，延續傳統印度慶祝方式。 另一位在附近逛街的民眾則向中央社記者表達對國家現況的關切，他說：「我為我的國家感到驕傲，作為同一個國家的人民，我們應該團結一致，解決我們今天面臨的局面。」他提到，印度環境污染與官員貪腐的問題需要被重視。 新德里今晨開始降下陣雨，但並未澆熄民眾的熱情。街頭可見各式車輛懸掛國旗，路上小朋友手舉與國旗同樣橘、白、綠色的氣球，民眾也和彼此合影留念，洋溢節慶氣氛。紅堡周邊部署大量警力與安檢站，確保典禮順利進行。 莫迪今天在印度首都新德里紅堡發表的全國性演說中表示，他將推出商品與服務稅（GST）稅制改革，減少民眾日常用品的稅收，讓商品變得更便宜。 印度財政部也提到，稅率合理化將提高民眾負擔得起商品的能力，並促進消費，尤其能惠及婦女、學生、中產階級與農民。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});...

在人工智慧（AI）翻譯應用程式（App）唾手可得的今天，學習外國語言還有必要嗎？ 在英國，外語系師生人數逐年減少，以至於一些頂尖大學正評估將外語課程合併。如同美國，英國人長久來享有英語作為全球通行語言的光環，在外語學習上向來落後。 放眼國際，英語學習的需求依然旺盛，學中文的需求亦然，反映中國大陸躍為經濟強權的現實考量。即使如此，年輕人或許仍會質疑：現在外語翻譯App已經很好用了，有必要再辛苦學外語嗎？ 金融時報報導，App和AI確實帶來新的語言教學和溝通可能性，且能允許人們即時讀懂自己不熟悉的外國語文。AI翻譯功能對跨國會議和組織可能是特別實用的資產。例如歐盟就必須藉助翻譯員大軍，將所有法律文件譯成24種官方語言，然後由律師和語言學家進行事實查核。在歐盟會議，24種語言產生552種對譯版本（例如愛沙尼亞文轉譯成馬爾他文）。有了AI，也許即可直接處理晦澀的組合。 然而，眾所周知AI有「幻覺」問題，可能難以理解俚語和口語中的微妙含意、幽默反諷，和語調的抑揚頓挫。而且，用AI翻譯法律、醫藥和科學文本，肯定還是需要翻譯人員作事實查核。 學習外國語顯然有眾多益處。研究顯示，從小學習外國語，有助於腦部發育與認知技巧的養成--強化記憶和解決問題的能力、批判性思考以及創造力。終身學習兩種語言，可以蓄積「認知儲備」，或許有助於延緩阿茲海默症這類病症的發病時點。 學會講外國語，對經商、從政和其他領域也是超級強大的工具。有了這項技能，不但可讓聽眾刮目相看，也可能提高會議的建設性。在高階外交對話中，以對方的母語交談，可能具有特別的優勢。從本周雙普峰會舉行前雙方顯而易見的誤解可見，縱有高桿的口譯專家協助，要充分互相理解也不容易。在美國與蘇聯外交的黃金時代，戈巴契夫總是讓他十分信賴的口譯專家帕拉日琴科（Pavel Palazhchenko）隨行。 另外，藝術和音樂雖然人人都能欣賞，但講...

獲美國總統川普兒子小唐納（Donald Trump Jr）和艾瑞克（Eric Trump）投資的美國加密幣礦商American Bitcoin，據傳正在亞洲尋覓貯藏比特幣的企業，希望複製賽勒（Michael Saylor）旗下策略公司（Strategy）成功案例。 英國金融時報（FT）報導，正在打造自家「戰略」比特幣準備的American Bitcoin，已開始就潛在收購探詢投資人看法。知情人士透露，American Bitcoin打算收購日本上市公司，香港也可能是目標。 在川普家族最近數月持續敲進加密幣帶動下，比特幣價格漲勢強勁，所謂的加密幣財庫公司也爆炸性成長。加密幣財庫公司是指發行股票或債券，然後以籌到資金買進加密幣的企業。這類公司能讓投資人透過股市間接押注加密幣價格，對許多投資人而言，這種方法比直接持有加密幣來得簡單。 賽勒創立的策略公司是加密幣財庫公司先鋒，約持有62.9萬枚比特幣，這些比特幣價值760億美元，但該公司市值已激增至近1,100億美元。 針對FT披露的內幕，American Bitcoin在聲明中表示，該公司目標是打造全球最強大和效率最高比特幣貯藏平台，重點放在高效率運作、積極財庫管理與創造股東長期價值。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});...

【彭博】-- 美國國債價格走低，因早前公布的美國生產者價格指數數據強於預期，促使交易員下調了對聯準會下月降息的押注。 兩年期國債殖利率——該品種對貨幣政策變動最為敏感——在紐約早盤交易中抹去此前跌幅，上漲0.02個百分點至3.69%。

美國總統川普與俄羅斯總統普丁在美國阿拉斯加州的高峰會落幕，未達成結束烏克蘭戰爭的協議。許多國家對於烏克蘭和平之路終有進展予以支持，但也強調須提供基輔安全保證。 路透社和法新社整理各國於川蒲會後的反應如下： ● 烏克蘭總統澤倫斯基 澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在X平台上發文說：「我們支持川普總統所提的烏克蘭、美國、俄羅斯三方會談。烏克蘭強調，領導人層級可以商討重大議題，三方會談的形式是合適的安排。」 他表示，18日將赴華府會見川普，「商討結束殺戮和戰爭的所有細節」。 ● 歐洲國家 歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von derLeyen）、法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）、德國總理梅爾茨（Friedrich Merz）簽署聯合聲明指出：「我們將繼續加強制裁和更廣泛的經濟措施，對俄羅斯的戰時經濟施加壓力，直到實現公正持久的和平。」 ● 歐盟執委會主席范德賴恩 范德賴恩在X平台發文說：「歐洲聯盟與澤倫斯基和美國就達成公正持久和平密切合作，確保烏克蘭和歐洲重要安全利益的強有力安全保證至關重要。」 ● 英國首相施凱爾 阿拉斯加峰會未能達成俄烏停火，施凱爾（KeirStarmer）於隔天上午在聲明中稱許川普致力「帶我們比以往任何時候都更接近終結俄羅斯在烏克蘭的非法戰爭」。聲明指出，儘管已有進展，下一步必須是澤倫斯基參與的「進一步會談」。 ● 法國總統馬克宏 馬克宏在X平台上強調力挺基輔、繼續對莫斯科施壓，直到烏克蘭達成「穩固持久的和平」。他呼籲，未來任何和平協議須有「牢不可破的」安全保證。馬克宏同時就俄羅斯「劣跡斑斑的輕諾寡信傾向」示警。 ● 義大利總理梅洛尼 梅洛尼（Giorgia Meloni）在聲明中指出：「終於出現商討烏克蘭和平一線希望的曙光。」 ● 挪威外交部長艾德 艾德（Espen Barth Eide）說：「俄羅斯總...